米軍関係者向け賃貸物件のご提案
米軍関係者向け賃貸物件のご提案
米海軍厚木基地・米陸軍座間キャンプ関係者への賃貸物件のご提案
ATSUGI BASE＆CAMP ZAMA ‒ Offering rental property suggestions.
米海軍横須賀基地・米空軍横田基地関係者への管理物件のご提案
YOKOSUKA BASE＆YOKOTA BASE ‒ Offering managed rental property suggestions.
ATSUGI BASE＆CAMP ZAMA ‒ Offering rental property suggestions.
米海軍横須賀基地・米空軍横田基地関係者への管理物件のご提案
YOKOSUKA BASE＆YOKOTA BASE ‒ Offering managed rental property suggestions.
利点＝①日本の賃貸物件の１．２～１．５倍の賃料で貸せます。
Advantage=①Most rental properties in Japan are offered at 1.2 ‒ 1.5 times the rent paid by Japanese Citizens.
②国外退去での未払いや残置物の置去りの心配がない。
②No need to worry about disposal of tenant`s left behind personal property.
欠点=①言葉ｶﾞ通じない｡
Disadvantage=①Not able to understand the Japanese language.
②習慣や文化が違う｡
②Different business related customs and cultures.
でも、ご安心ください、通訳をはじめ、トラブルを解消するのが当社の務めです。
But, Donʻt worry!! We are happy to help you solve any rental interpretation needs.
